Se parece al subjuntivo español en su función, pero se activa con otras expresiones y tiene conjugación propia. Ya tienes la intuición; la pregunta es: ¿hay un disparador con que delante?
El subjonctif aparece tras ciertas expresiones con que: voluntad, duda, emoción, necesidad. Con certeza (je pense que) va indicativo, igual que en español con creo que.
Para los verbos regulares se toma la raíz de la tercera persona del plural (ils parlent, sin -ent) y se añaden estas terminaciones.
| Persona | Terminación | parler → ils parlent |
|---|---|---|
| que je | -e | que je parle |
| que tu | -es | que tu parles |
| qu'il / elle | -e | qu'il parle |
| que nous | -ions | que nous parlions |
| que vous | -iez | que vous parliez |
| qu'ils / elles | -ent | qu'ils parlent |
La forma en subjonctif está resaltada. Encuentra la expresión con que que lo activa, luego revela la razón.
Toca una frase para revelar · toca la estrella para guardar
La función es muy parecida (duda, deseo, emoción, necesidad), pero las expresiones exactas que lo activan y la conjugación son distintas, así que conviene aprenderlas como un sistema propio del francés.
Para los verbos regulares, se toma la forma ils/elles del presente de indicativo y se quita -ent; el resultado es la raíz a la que se añaden las terminaciones del subjonctif.
Los más frecuentes son être (que je sois), avoir (que j'aie), aller (que j'aille), faire (que je fasse), pouvoir (que je puisse) y savoir (que je sache).
No, GrammarWerk es gratis, no requiere registro, no rastrea tu actividad y enseña español, alemán, inglés y francés. Está disponible en Google Play y en app.grammarwerk.com.
Consigue 30 frases nuevas sobre este mismo tema, ajustadas a tu nivel, cada una con la estructura clave resaltada.